A gyereket és az anyát, akikről beszélni fogunk, a fogászati váróterembe fogjuk ültetni. Ez tipikusan az a hely, ahol a… Read more Lenka Želonková: Galambfészkek póznákon

We sit the child and mother, who are about to speak, in the dentist’s waiting room. It is a typical… Read more Lenka Želonková: Pigeons nest on poles

Dítě a matku, kteří teď budou mluvit, posadíme do čekárny u zubaře. Je to typické místo, ve kterém strach může… Read more Lenka Želonková: Holubi hnízdí na sloupech

Presťahovala som sa do veľkomesta iba nedávno a, samozrejme, dáva zmysel, že sa tam nedá celkom dobre prechádzať, je to… Read more Klára Černá: Choď-Stoj-Odíď

Niedawno przeprowadziłam się do dużego miasta i, oczywiście, ma to sens, że nie jest łatwo się po nim poruszać; to… Read more Klára Černá: Idź-stój-nie-odchodź

Nem rég egy nagy városba költöztem, mondanom se kell, nem könnyű kiismerni itt magam; az óvárosban a járdák szűkek, ahol… Read more Klára Černá: Menj–Állj meg–Ne menj el

Just recently, I moved to a big city, and of course, it makes sense that it’s not easy to get… Read more Klára Černá: Go-Stop-Do-not-leave

Přestěhovala jsem se do velkoměsta teprve nedávno a jistěže dává smysl, že tu nejde moc dobře projít, je to staré… Read more Klára Černá: Jdi-Stůj-Nechoď